Glosario

Glosario

Intentaremos paulatinamente ir agregando cada termino en ingles relacionado con la bicicleta traducido al español y alemán.

A

Ingles Español Alemán

 

Antes de ordenar, lee esto con atención: ¿Cómo comprar en JensonUSA?

B

Ingles Español Alemán
Bottom Bracket Tretlager / Innenlager
Bottle Cage Porta botella Flaschenhalter
Bike / Bicycle Bici / Bicicleta:
Baika / Wila (Chihuahua)
Rila (Guadalajara)
Fahrrad

 

C

Ingles Español Alemán
Chainstays Kettenstreben
Cornering Curvear Lenken
Cranks Palancas, Colgantes (México)
Bielas (España)
Kurbeln
Casette Kassette

 

D

Ingles Español Alemán
Disc brakes Frenos de disco Scheibebremsen

 

E

Ingles Español Alemán

 

F

Ingles Español Alemán
Frame Cuadro Rahmen
Fork Horquilla / Tijera Gabel
Frame Size Talla del cuadro Rahmengrösse

 

G

Ingles Español Alemán

 

H

Ingles Español Alemán
Head Angle Angulo del Tubo de dirección Steuerrohrwinkel Grad
Head Tube Tubo de Dirección Steuerrohr
Handlebar Manubrio / Volante Fahrradlenker
Hardtail Bici rigida Hardtail
Helmet Casco Helme

 

I

Ingles Español Alemán

 

J

Ingles Español Alemán

 

K

Ingles Español Alemán
Knee pad Rodillera Knieschoner / Knieschützer

 

L

Ingles Español Alemán

 

M

Ingles Español Alemán

 

N

Ingles Español Alemán
Nipple Specihenippel

 

O

Español Ingles Alemán
Sección de terreno, o roca Inclinados Off Camber

 

P

Ingles Español Alemán
Pedals Pedales Pedale

 

Q

Ingles Español Alemán
Quick Release Eje estándar de 9mm

 

R

Ingles Español Alemán
Rear derailleur Desviador trasero Schaltwerk

 

S

Ingles Español Alemán
Spoke Rayo Speiche
Suspension Suspensión Federung
Shock absorver Amortiguador Dämpfer
Stem Poste
Speed Velocidad Schneligkeit
Saddle Asiento Sattel
Shifter Cambiadores Schaltung

 

T

Ingles Español Alemán
Traction Tracción Treibfähigkeit
Telescopic Seatpost Tubo de asiento telescópico Verstellbare Sattelstütze
Travel Recorrido (suspensiones) Federweg
Tire Llanta Reifen
Tubeless “Sin cámara” Schläuchefrei
Trigger Shifter Cambiadores (palancas) Schaltheber

 

U

Ingles Español Alemán

 

V

Ingles Español Alemán

 

W

Ingles Español Alemán
Wheelset Juego de Rines Laufräder
Wheelbase Distancia entre los ejes Radstand
Wheel size Tamaño de rin (rodada) Laufradgrösse

 

Y

Ingles Español Alemán

 

Z

Ingles Español Alemán

 

 

Advertisment ad adsense adlogger